Quick Hits: Hurricanes, Rangers, Maple Leafs, and more

The New York Rangers sign Phil Di Giuseppe to a one-year deal. The Toronto Marlies sign Michael Kapla to a minor-league deal.